Dashamir Malo: Mbrëmje Letrare kushtuar Artit të Përkthimit me emra të njohur të letërsisë

SARANDË – Klubi i Poetëve të Jugut organizon një veprimtari të veçantë letrare me temë “Arti i Përkthimit”, e cila do të zhvillohet më 28 maj 2025, në orën 19:00, në mjediset e Hotel “Real” në Sarandë.

Ky aktivitet synon të sjellë në vëmendje rëndësinë e përkthimit letrar si urë komunikimi mes kulturave, gjuhëve dhe traditave të ndryshme artistike. Mbrëmja do të shërbejë si një hapësirë reflektimi dhe diskutimi mbi sfidat, përvojat dhe vlerat që mbart procesi i përkthimit në letërsinë bashkëkohore.

Në këtë takim letrar do të marrin pjesë personalitete të njohura të fushës së letërsisë dhe përkthimit:

1.     Merita Paparisto (Shqipëri – Kanada)

2.     Vangjel Zafirati (Shqipëri)

3.     Dashamir Malo (Shqipëri)

Pjesëmarrësit do të ndajnë me publikun përvojat e tyre krijuese dhe përkthyese, duke sjellë këndvështrime të ndryshme mbi rolin e përkthyesit në pasurimin e dialogut kulturor ndërkombëtar.

Klubi i Poetëve të Jugut vijon kështu traditën e tij të promovimit të letërsisë, poezisë dhe kulturës së fjalës artistike, duke krijuar ura bashkëpunimi mes autorëve, përkthyesve dhe lexuesve.

Organizatorët ftojnë dashamirësit e librit, krijuesit, studiuesit dhe publikun e gjerë të bëhen pjesë e kësaj mbrëmjeje, e cila premton të jetë një festë e fjalës së shkruar dhe e komunikimit kulturor përmes artit të përkthimit.