Një çast i keq dhe mbete me një dorë.
Tani dhe të duash të dorëzohesh nuk mundesh, se që të dorëzohesh, duhet të ngresh dy duar.
Shkërmon kohën, dora jote e prerë kohën shkërmon. Venat e prera shkrifërojnë tokën shkrifërojnë ritme të kuqërremta.
Tani e tutje vetëm do të jesh, para mureve të Trojës, të presin lojëra të ndezura .*
Të tregosh heroi im heroi im të tregosh se edhe pse me një dorë, mund të luftosh dhe të fitosh.
*Pas vdekjes së Patroklit Akili organizoi lojëra funerali para mureve të Trojës për tu treguar trojanëve σε luftën do ta vazhdonin dhe do ta fitonin.
